Technischer Redakteur in der Medizintechnik (w/m)

Baden-Württemberg - Deutschland - Industrie - Maschinen- und Anlagenbau - Projektmanagement & Dienstleistungen - Bachelor of Science / Engineering / Arts Fachhochschule

Sie wohnen in Heilbronn, Bietigheim-Bissingen oder Crailsheim und suchen nach einer Herausforderung im Raum Heilbronn-Hohenlohe? Für unseren Kunden, ein international tätiges Unternehmen aus der Medizintechnik suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen Technischen Redakteur.

Wir stehen für Rückfragen zur Verfügung

Laura Hömke, Ansprechpartner

Bewerben

Ihre Aufgabe

  • Ihre Aufgabe liegt in der Neuerstellung, Pflege und Überarbeitung von Gebrauchsanweisungen und Kommunikationsinhalten für Medizinprodukte nach festgelegten rechtlichen Vorgaben.
  • Dazu verantworten Sie die Konzepte, Strukturierung und Erstellung von mehrsprachigen Gebrauchsanweisungen und technischen Informationen
  • Zusätzlich betreuuen Sie das Setzen von Texten und Grafiken in InDesign.
  • Und koordinieren weiterhin die Übersetzungen mit externen Dienstleistern.

Ihr Profil

  • Ihre Grundlage ist ein abgeschlossenes Studium zum Technischen Redakteur oder eine abgeschlossene Ausbildung im Bereich Techn. Dokumentation - vorzugsweise im Bereich Medizinprodukte.
  • Wichtige Kenntnisse sind dokumentationsrelevanten Normen, Richtlinien und Standards sowie umfangreiche Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktionssystemen
  • Ebenfalls wichtig sind gutes technisches Englisch und Deutsch in Wort und Schrift; eine weitere Fremdsprache ist von Vorteil.

Wir bieten

Arbeiten bei Brunel bedeutet Vielfalt – vom mittelständischen
Unternehmen über Hidden Champion bis zum DAX-Konzern; ob Straße, Schiff,
Schiene, Luft oder Weltraum; traditionell oder innovativ; von der Entwicklung
bis zum fertigen Produkt; national oder international; vom Berufseinsteiger bis
zum erfahrenen Professional. Wir bieten Ihnen unzählige Möglichkeiten, den
technologischen Fortschritt mitzugestalten, und all das bei einem einzigen
Arbeitgeber.

Über Brunel

Arbeiten bei Brunel bedeutet: Attraktive Arbeitsaufgaben, außergewöhnliche
Karriereperspektiven, die Sicherheit eines expandierenden Arbeitgebers und die
ganze Vielfalt des Engineerings. Allein in Deutschland verfügen wir über 40
Niederlassungen, zwei Entwicklungszentren und weltweit 106 Standorte mit mehr
als 12.000 Mitarbeitern. Stillstand bedeutet Rückschritt – mit Brunel können Sie
etwas bewegen!

Zusammenfassung

  • Kennziffer des Stellenangebots: PUB166089
  • Ort: Baden-Württemberg
  • Markt: Industrie
  • Stunden pro Woche: 40
  • Branche: Maschinen- und Anlagenbau
  • Ausbildungsgrad: Bachelor of Science / Engineering / Arts Fachhochschule
  • Fachgebiet: Projektmanagement & Dienstleistungen
  • Einsendeschluss: Mittwoch, 25. Juli 2018
Bewerben

Wir stehen für Rückfragen zur Verfügung

LH

Laura Hömke

Ansprechpartner Brunel Germany Heilbronn

+49 7131 276 98 21

Ähnliche jobs

    Job Alert

    Abonnieren Sie einen Job Alert mit Stellenangeboten zu Ihrer Suchanfrage: Technischer Redakteur in der Medizintechnik - Baden-Württemberg

    Ungültige Suchanfrage Sie haben bereits einen Job Alert mit den gleichen Kriterien abonniert.
    Bitte geben Sie an, wie häufig Sie den Job Alert erhalten möchten.
    Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.
    Durch das Abonnieren des Job Alerts akzeptieren Sie unsere Datenschutzrichtlinien. Sie können den Job Alert jederzeit verändern oder deaktivieren.

    Die Bestätigung wurde an folgende E-Mail-Adresse gesendet: